On December 8, 2015 (Tuesday), we invite you to vote on the selection of proposals for implementation within the participatory budget in 2016. The voting will take place in 8 districts between 7:30-18:00.
1. CENTRUM – Miejski Dom Kultury in Myszkow, ul. 3 Maja 15 2. POHULANKA – Public School Complex No. 2 in Myszkow, ul. Jaworznicka 34 3. CISZÓWKA – Primary School No. 4 in Myszkow, ul. Jedwabna 93 4. MIJACZÓW – Public School Complex No. 1 in Myszkow, ul. Leśna 1 5. BĘDUSZ – Będusz Volunteer Fire Station, ul. Wyzwolenia 34 6. NOWA WIEŚ – Nowa Wieś Volunteer Fire Station, ul. Nowowiejska 2 7. PODLAS – Social Welfare Home in Myszkow, ul. Gałczyńskiego 6 and 7 8. MRZYGÓD – Mrzygłód Volunteer Fire Station, ul. Rynek 18
Residents registered in a given district who are over 16 years old (with a required document with a photo confirming identity) have the right to vote. The voting is done by placing an X mark on the voting card next to the selected project.
Projects with the highest number of votes in a given district are considered selected for implementation in 2016.
Below are the projects that residents of a given district can vote for on December 8th.
– CENTRUM DISTRICT – AMOUNT FOR THE DISTRICT 100,000.00 PLN
No.
TASK TITLE LOCATION
ESTIMATED COST*
1.
Reconstruction of terrace-platform near shops in block ul. Skłodowskiej 6
70,000 PLN
2.
“Playgrounds for kids” 1. Playground – square No. 3 between blocks No. 12A and 14 on ul. Skłodowskiej, 2. Playground – ul. Sikorskiego, area between blocks 49 and 51, 3. Playground on the current degraded concrete pitch area on the ul.Sikorskiego/Skłodowskiej estate
100,000 PLN
3.
Construction of a new sidewalk on ul. Stefan Wyszyński
100,000 PLN
– POHULANKA DISTRICT – AMOUNT FOR THE DISTRICT 100,000.00 PLN
No.
TASK TITLE LOCATION
ESTIMATED COST*
1.
Construction of a multifunctional sports field at Public School Complex No. 2
100,000 PLN
2.
Playground and recreation area “Millenium” on ul. Millenium
100,000 PLN
3.
Nordic Walking for everyone at the “Dotyk Jury” sports complex, ul. Dobra
10,000 PLN
4.
Pedestrian-cycling path on ul. Millenium (sidewalk connecting ul. Stawowa with ul.Graniczna)
100,000 PLN
– CISZÓWKA DISTRICT – AMOUNT FOR THE DISTRICT 100,000.00 PLN
No.
TASK TITLE LOCATION
ESTIMATED COST*