We invite the residents of our city to participate in voting on projects submitted as part of the II edition of the Participatory Budget. Decide how you will vote: online or in person?
Voting online will last for 5 days, from November 18, 2016 (from 00:00) to November 22, 2016 (until 18:00). Casting your vote online is the simplest and fastest way to vote. Just go to the website http://www.twojbudzet.miastomyszkow.pl, choose the district where you want to vote and fill in the appropriate fields in the form.
In-person voting will last for 1 day, on November 22, 2016 (from 7:30 to 18:00), at the following district polling stations:
– Będusz – Będusz Volunteer Fire Station, ul. Wyzwolenia 34
– Centrum – City Culture House, ul. 3 Maja 15
– Mijaczów – Public Schools Complex No. 1, ul. Leśna 1
– Nowa Wieś – Nowa Wieś Volunteer Fire Station, ul. Nowowiejska 2
– Podlas – Community Self-Help House, ul. Gałczyńskiego 7
– Pohulanka – Public Schools Complex No. 2, ul. Jaworznicka 34
– Mrzygłód – Mrzygłód Volunteer Fire Station, ul. Rynek 18
– Mrzygłódka – Mrzygłódka Volunteer Fire Station, ul. Pogodna 4
– Cisząwka – Primary School No. 4, ul. Jedwabna 93
List of projects eligible for voting
Due to the fact that only one application was submitted in the Mrzygłód, Mrzygłódka and Cisząwka districts, there will be no voting on projects submitted in these districts. However, we invite residents of these districts to vote for other projects from the remaining districts (bring with you a document confirming your identity).
Remember that you do not have to vote in the district where you live. You can choose any district in Myszków with which you feel connected, for example the one where you like the submitted project.
However, remember that you can only vote in one district and only once, indicating only one task. If you cast votes in several districts, or in different ways (online and on paper), all your votes will be invalid.
We invite you to vote.